Hi @NEmms99,
I have some good news I believe. One of our developers has created a concept code that demonstrates how to include HTML code via a placeholder.
Please take a look at this topic on our forum: How to add a dynamic HTML table to a report email template through DSP customization
I hope this provides you with a good starting point for your case.