Hi Borko,
The simplest solution is to define all language versions in the template and use an IF tagging element for each, with an expression to display it if the current language matches.
The runtime language information is available in the GeneralData data source, as shown below:
Best regards,
Albin